Tony Braxton Yesterday Перевод

Я делилась с тобой своими сомнениями,
Пока ты не показал мне, что собираешься делать.
Открылась твоя истинная сущность, 
И твои слова не могли ничего скрыть.
Потому что правда о том, где ты был,
Скрыта в аромате, который я не могу распознать.

И вот ты стоишь,
Чешешь в затылке,
Глаза налиты кровью, 
И ты пьян от вины. 
Висишь в десяти футах над краем обрыва, 
Я покончила с этим, я чувствую себя идиоткой,
Любя тебя, я покончила с этим, 
Я просто больше не люблю, больше не люблю тебя.

Ты, ты — это уже вчерашний день,
Ты не думал, что именно так потеряешь мою любовь,
И теперь ты умоляешь меня остаться,
Пойми, что ты, ты — это вчерашний день.
Я не хочу, чтобы твой дождь шёл на моём параде, 
Не хочу слышать ни одного твоего слова,
Это всё — уже вчерашний день.

Когда ты обнаружил, как я ушла, 
В твоей голове появился маленький луч света,
Теперь ты понимаешь, что сам во всём виноват, 
Не правда ли, жаль, что у тебя нет машины времени - 
С её помощью ты мог бы изменить эту историю, 
Только так ты смог бы быть со мной. 

И вот ты стоишь,
Чешешь в затылке,
Глаза налиты кровью, 
И ты пьян от вины. 
Висишь в десяти футах над краем обрыва, 
Я покончила с этим, я чувствую себя идиоткой,
Любя тебя, я покончила с этим, 
Я просто больше не люблю, больше не люблю тебя.

Ты, ты — это уже вчерашний день,
Ты не думал, что именно так потеряешь мою любовь,
И теперь ты умоляешь меня остаться,
Пойми, что ты, ты — это вчерашний день.
Я не хочу, чтобы твой дождь шёл на моём параде, 
Не хочу слышать ни одного твоего слова,
Это всё — уже вчерашний день.

Теперь ты желаешь предаваться воспоминаниям, 
Говоришь, что хочешь попробовать снова, 
Начал с маленького поцелуя,
О котором мы даже не сможем пожалеть.
Теперь я не хочу больше тебя видеть,
Не хочу больше чувствовать твоих прикосновений,
Не хочу больше тебя слышать,
Я не люблю тебя, ты не нужен мне,
Я больше не выношу тебя.

Ты, ты — это уже вчерашний день,
Ты не думал, что именно так потеряешь мою любовь,
И теперь ты умоляешь меня остаться,
Пойми, что ты, ты — это вчерашний день.
Я не хочу, чтобы твой дождь шёл на моём параде, 
Не хочу слышать ни одного твоего слова,
Это всё — уже вчерашний день.

Уже вчерашний день...
Уже вчерашний день...
Уже вчерашний день...
Уже вчерашний день...